Philip and Wim,
Phil is correct. There is nothing unique about an action bracket, just the dimensions. That is not patentable. Just as a universal joint on a car is not patentable.
Yes, your input could be useful. Let's see if we can get someone with an original replacement to digitize. If not, maybe alternate methods could bear fruit. Larry, fortunately, the machine shop here is set up for short runs.