Use of metric wire is one possible explanation. Might this per chance be a Hamburg Steinway?
Are you certain the piano has not been restrung previously?
Also, where you find the wire gauge numbers, are you interpreting them to apply in the correct direction, left or right, of where they appear?
Best,
Alan
------------------------------
Alan Eder, RPT
Herb Alpert School of Music
California Institute of the Arts
Valencia, CA
661.904.6483
------------------------------